Publicité

Signification de bon

bon : bon ; agréable ; de qualité

Étymologie et Histoire de bon

bon(adj.)

En français, cela signifie littéralement "bon" (adjectif), dérivant du latin bonus, qui se traduit par "bon" (voir bonus). Ce mot a traversé la Manche à travers des expressions comme bon appétit, qui se traduit littéralement par "bon appétit" (1860) ; bon-ton, signifiant "bon style" (1744) ; bon mot (1735), etc. On peut le comparer à boon et bonhomie.

Entrées associées

"Witticism, une remarque ou un mot d'esprit," 1735, issu du français, littéralement "bon mot," composé de bon "bon" et mot "remarque, discours bref," qui signifie littéralement "mot" (12e siècle), dérivé du latin vulgaire *muttum, lui-même issu du latin muttire "marmonner, bredouiller, murmurer" (voir mutter (v.)). Au pluriel, on dit bons mots.

"nature franche et simple," 1803, issu du français bonhomie qui signifie "bonne nature, tempérament facile," dérivé de bonhomme signifiant "bon homme" (avec une perte inhabituelle du -m-), lui-même composé de bon (voir bon) et homme qui signifie "homme," provenant du latin homo pour "homme" (voir homunculus). L'équivalent natif de bonhomme est goodman. L'utilisation de Bonhomme pour désigner un "membre d'un ordre de mendiants" remonte aux années 1620.

Publicité

Tendances de " bon "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "bon"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of bon

Publicité
Tendances
Publicité