Étymologie et Histoire de bramble

En vieil anglais, brom désignait un nom courant pour plusieurs types d'arbustes répandus à travers l'Europe, utilisés à la fois pour leurs propriétés médicinales et comme combustible. Ces plantes se caractérisent par de longues branches fines et de nombreuses fleurs jaunes. Le terme provient du proto-germanique *bræmaz, signifiant « buisson épineux », qui a également donné naissance au néerlandais braam et à l'allemand Brombeere, signifiant « mûre ». Ce mot trouve ses racines dans le proto-indo-européen *bh(e)rem-, qui évoquait l'idée de « projeter » ou de « point ».

Au milieu du 14e siècle, le terme a évolué pour désigner « des brindilles de balai liées ensemble pour former un outil de nettoyage ». Traditionnellement, tant les fleurs que le fait de balayer avec des brindilles de balai étaient considérés comme de mauvais augure en mai, notamment dans des régions comme le Suffolk, le Sussex et le Wiltshire. L'expression A new broom sweeps clean est attestée dès les années 1660.

"fruit de la ronce," début du 12e siècle, issu de l'anglais ancien blaceberian, dérivé de black (adj.) + berry. Appelé ainsi en raison de sa couleur. On le trouvait aussi en anglais ancien sous les formes bremelberie, bremelæppel (provenant de bramble). Le dispositif sans fil portable du même nom a été lancé en 1999 et retiré du service en 2022. En lien : Blackberrying.