Publicité

Signification de brock

blaireau; individu malpropre; personne de peu de valeur

Étymologie et Histoire de brock

brock(n.)

En vieil anglais, brocc signifie "blaireau," un emprunt au celtique (à comparer avec l’irlandais ancien brocc et le gallois broch), issu du proto-celtique *brokkos. Après environ 1400, on l’utilise souvent avec l’adjectif stinking, désignant alors "un individu bas et sale."

Entrées associées

Il s'agit d'un animal carnivore, nocturne et fouisseur, vivant en terrier, qui a été désigné par ce terme dans les années 1520. L'origine pourrait être liée à bage, signifiant "insigne" (voir badge), combiné à une forme réduite de -ard, qui désigne "celui qui accomplit une action ou possède une certaine qualité." Ce suffixe trouve ses racines dans le moyen haut allemand -hart, signifiant "courageux" (voir -ard). Si cette hypothèse est correcte, l'idée centrale serait le blaze blanc, semblable à un insigne, qui se trouve sur le front de l'animal. Cela rappelle le terme français blaireau pour "blaireau," dérivé de l'ancien français blarel, lui-même issu de bler, qui signifie "marqué d'une tache blanche." On trouve aussi l'ancien anglais bauson pour désigner cet animal, emprunté de l'ancien français bauzan, qui se traduit littéralement par "tacheté de noir et blanc." Cependant, blaze (n.2) était le terme habituel pour cela.

Dans l'ancien anglais, un autre nom pour cet animal était le mot celtique emprunté brock. On le retrouvait aussi sous la forme græg (moyen anglais grei, grey). En anglais américain, ce terme a été utilisé comme surnom pour désigner les habitants ou les natifs du Wisconsin dès 1833.

    Publicité

    Tendances de " brock "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "brock"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of brock

    Publicité
    Tendances
    Publicité