Signification de brothel

brothel:

maison close; bordel; établissement de prostitution

Étymologie et Histoire de brothel

brothel(n.)

Le terme "bawdy house" est apparu dans les années 1590, en abrégé de brothel-house. À l'origine, brothel désignait "prostituée" (fin du 15e siècle), mais plus tôt, au 14e siècle, il était utilisé pour désigner une "personne vile et sans valeur", qu'elle soit homme ou femme. Ce mot provient de l'anglais ancien broðen, le participe passé de breoðan, qui signifie "se détériorer, aller à la ruine". Ce verbe trouve ses racines dans le proto-germanique *breuthan, signifiant "être brisé", et est lié à *breutan, qui veut dire "casser" (voir brittle). Au 16e siècle, brothel-house a été confondu avec le mot sans lien bordel (voir bordello), ce qui a entraîné un changement de sens, passant de celui d'une personne à celui d'un lieu.

Également de : 1590s

Entrées associées

bordello(n.)

Vers 1300, bordel désignait une "maison de prostitution." Ce terme vient du vieux français bordel, qui signifiait "petite cabane, abri" ou "maison close" au XIIe siècle. C'est un diminutif de borde, qui se réfère à une "cabane faite de planches." Ce mot provient du francique *bord, signifiant "planche en bois," ou d'une autre source germanique liée à board (n.1). La forme moderne, apparue dans les années 1590, résulte d'un emprunt du mot français par l'italien, qui a ensuite été réintroduit en français avec un suffixe, avant d'être à nouveau emprunté par l'anglais.

brittle(adj.)

"se briser facilement et soudainement," à la fin du 14e siècle, britel, peut-être issu d'un adjectif anglo-saxon non enregistré *brytel, lié à brytan "écraser, broyer, briser en morceaux," provenant de la racine proto-germanique *brutila- "fragile," dérivée de *breutan "se briser" (à l'origine aussi du vieux norrois brjota "briser," du vieux haut allemand brodi "fragile"), elle-même issue de la racine indo-européenne *bhreu- "couper, briser" (voir bruise (v.)). Avec le suffixe -le, qui forme des adjectifs signifiant "susceptible de." Lié : Brittleness.

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " brothel "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "brothel"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of brothel