Publicité

Signification de comptroller

contrôleur financier; vérificateur de comptes

Étymologie et Histoire de comptroller

comptroller(n.)

Vers 1500, une variante de controller, avec une orthographe erronée influencée par le français compte « un compte », issu du latin computare.

Également de : c. 1500

Entrées associées

controller(n.)

À la fin du 14e siècle, le terme désignait un « responsable des comptes dans le ménage d'un roi ». Il provient de l'anglo-français contrerolleour (fin du 13e siècle) et de l'ancien français contrerelleor (français moderne contrôleur). Ses racines plongent dans le latin médiéval contrarotulator, un nom d'agent dérivé de *contra-rotulare (voir control (v.)).

Le sens plus large de « fonctionnaire chargé d'examiner les comptes et de gérer les finances d'une entreprise ou d'une institution » apparaît vers 1400. La première syllabe a été confondue avec count (v.), du latin comptus, ce qui explique l'évolution vers comptroller. L'acception mécanique, « celui qui gouverne ou contrôle », date de 1867.

    Publicité

    Tendances de " comptroller "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "comptroller"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of comptroller

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "comptroller"
    Publicité