Publicité

Signification de descend

descendre; tomber; provenir de

Étymologie et Histoire de descend

descend(v.)

Vers 1300, descenden, qui signifie "se déplacer ou passer d'un endroit plus élevé à un endroit plus bas." Ce mot provient du vieux français descendre (10e siècle), signifiant "descendre, démonter, tomber dans, ou provenir de." Il est directement issu du latin descendere, qui se traduit par "descendre, venir de, ou s'enfoncer." Ce terme se compose de de, signifiant "vers le bas" (voir de-), et de scandere, qui veut dire "grimper." Cette dernière partie provient de la racine indo-européenne *skand-, signifiant "sauter" (voir scale (v.1)).

Le sens de "provenir, être issu d'une source ou d'un original" apparaît à la fin du 14e siècle en anglais, tout comme l'idée d'avoir une pente descendante. L'interprétation "descendre de manière hostile, envahir" est attestée dès le début du 15e siècle. Lié : Descended; descending.

Entrées associées

"grimper (un mur) comme on le ferait avec une échelle ; attaquer avec des échelles d'assaut," à la fin du 14e siècle, scalen, issu du latin scala "échelle, volée de marches," dérivé de *scansla, provenant de la racine de scandere "grimper" (voir scan (v.)).

En moyen anglais, le terme scale, "échelle utilisée lors des sièges," est attesté vers 1400, emprunté au nom latin. Le verbe dans son usage général et figuré (pour les montagnes, les sommets de plaisir, etc.) apparaît au 16e siècle. Lié : Scaled; scaling.

Au milieu du 15e siècle, le mot était utilisé comme adjectif pour signifier "s'étendant vers le bas." Vers 1600, il a évolué pour désigner un nom, signifiant "un individu descendant d'un ancêtre, quel que soit le degré de parenté." Ce terme provient du français descendant, utilisé dès le 13e siècle, qui est le participe présent du verbe descendre, signifiant "descendre" (voir descend).

Bien qu'il y ait eu une tendance à utiliser descendent pour l'adjectif et descendant pour le nom, il semble que descendant ait pris le dessus dans tous les contextes, apparaissant cinq fois plus souvent que son concurrent dans les livres publiés depuis 1900. Pour comparer, on peut regarder dependant. En astrologie, le terme désigne "l'horizon occidental ou la cuspide de la septième maison," une définition qui date des années 1680.

Publicité

Tendances de " descend "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "descend"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of descend

Publicité
Tendances
Publicité