Étymologie et Histoire de deteriorate

Dans les années 1640, le verbe « deteriorate » a été utilisé de manière transitive pour signifier « aggraver, réduire la qualité ». Il provient du latin tardif deterioratus, qui est le participe passé de deteriorare, signifiant « devenir pire, rendre pire ». Ce mot latin lui-même vient de deterior, qui signifie « pire, inférieur, de moindre qualité ». Il s'oppose à *deter, qui signifie « mauvais, inférieur », et remonte à la racine indo-européenne *de-tero-, dérivée de la racine démonstrative *de- (voir de). L'utilisation intransitive, qui signifie « empirer, dégénérer », est attestée dès 1758. En lien avec ce verbe, on trouve Deteriorated (détérioré) et deteriorating (se détériorant).