Signification de dilettante

dilettante:

amateur d'art; personne qui s'intéresse à une activité de manière superficielle; dilettante

Étymologie et Histoire de dilettante

dilettante(n.)

En 1733, le terme désigne "un admirateur des beaux-arts, de la littérature, des sciences, etc., une personne qui cultive une art ou une littérature de manière occasionnelle et pour le plaisir." Il s'agit d'un emprunt à l'italien dilettante, signifiant "amateur de musique ou de peinture," dérivé de dilettare qui veut dire "ravir," lui-même issu du latin delectare signifiant "attirer, ravir, charmer, plaire." Ce verbe est la forme fréquente de delicere, qui signifie "tenter" (voir delicious). À l'origine, le terme n'avait pas de connotation négative et désignait un "amateur dévoué." Cependant, à la fin du XVIIIe siècle, il a pris une tournure péjorative, désignant un "dilettante superficiel et affecté," en contraste avec professional.

Également de : 1733

Entrées associées

delicious(adj.)

Vers 1300, le mot désigne quelque chose de « délicieux pour les sens, extrêmement agréable » (sous-entendu dans deliciously). Il provient du vieux français delicios (français moderne délicieux), lui-même issu du latin tardif deliciosus, signifiant « délicieux, délicat ». Ce dernier dérive du latin delicia (au pluriel deliciae), qui signifie « un délice, une alléchante, un charme ». On retrouve à l'origine le verbe delicere, qui signifie « séduire, attirer », formé de de- (« loin de », voir de-) et lacere (« attirer, séduire »), dont l'origine reste incertaine.

Le terme est surtout, mais pas uniquement, utilisé pour décrire le goût. En lien : Deliciously. En tant que nom pour désigner une variété de pomme, il est attesté depuis 1903, d'abord cultivé par Jesse Hiatt dans l'Iowa, aux États-Unis. La forme abrégée et familière delish apparaît quant à elle en 1920.

dilettantism(n.)

aussi dilettanteism, "état ou qualité d'un dilettante," 1809 ; voir dilettante + -ism.

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " dilettante "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "dilettante"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of dilettante