Étymologie et Histoire de disparagement

À la fin du 14e siècle, le terme signifiait « dégrader socialement » une personne, notamment en raison d'un mariage jugé inapproprié, que ce soit par une union avec une personne de rang inférieur ou sans les cérémonies requises. Il provient de l'anglo-français et de l'ancien français desparagier (en français moderne, déparager), qui se traduisait par « réduire en rang, dévaluer, déprécier ». À l'origine, il désignait spécifiquement l'acte de « marier inégalement » ou d'unir une personne à quelqu'un de condition ou de rang inférieur. Par extension, ce terme a pris le sens de causer à soi-même ou à sa famille le déshonneur ou la disgrâce associés à de telles unions. Il se compose de des-, qui signifie « éloigner » (voir dis-), et de parage, signifiant « rang, lignée » (voir peer (n.)).

Le mot a également été utilisé dès la fin du 14e siècle pour exprimer l'idée de « nuire ou déshonorer par une comparaison », en particulier en traitant quelque chose comme égal ou inférieur à ce qui est de moindre dignité, importance ou valeur. Le sens de « rabaisser, sous-estimer, critiquer ou censurer injustement » est apparu dans les années 1530. On trouve des formes dérivées comme Disparaged, disparaging et disparagingly.