Publicité

Signification de dossier

dossier de documents; ensemble de fichiers; rapport sur un sujet

Étymologie et Histoire de dossier

dossier(n.)

"ensemble de documents se rapportant à une affaire," 1880 (déjà en 1868 comme mot français en anglais), issu du français dossier "paquet de papiers," dérivé de dos "dos" (12e siècle), du latin vulgaire *dossum, variante du latin dorsum "dos" (voir dorsal). On suppose que ce terme a été choisi parce que le paquet portait une étiquette à l'arrière, ou peut-être en raison de la ressemblance entre le renflement d'un tas de papiers regroupés et la courbure d'un dos. En vieux français, dossiere désignait "sangle de dos, sangle de crête (du harnais d'un cheval)."

Entrées associées

En anatomie, le terme désignant quelque chose "relatif au dos" est apparu à la fin du 14e siècle. Il provient du vieux français dorsal (14e siècle) ou du latin médiéval dorsalis, qui lui-même vient du latin dorsualis, signifiant "du dos." Ce dernier dérive de dorsum, qui signifie "dos," mais son origine reste incertaine. En lien avec ce terme, on trouve aussi Dorsally.

également do-se-do, pas courant dans la danse en carré, la danse contra, la polka, etc., 1929, issu du français dos-à-dos signifiant "dos à dos" (voir dossier).

Publicité

Tendances de " dossier "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "dossier"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of dossier

Publicité
Tendances
Entrées du dictionnaire près de "dossier"
Publicité