Étymologie et Histoire de drill

"outil pour percer des trous dans des substances dures," 1610s, du néerlandais dril, drille "un trou, instrument pour percer des trous," dérivé de drillen "percer (un trou), tourner, tourbillonner," issu de la racine indo-européenne *tere- (1) "frotter, tourner."

"petit sillon ; tranchée ou canal dans lequel les graines sont déposées," 1727 ; aussi "machine pour semer des graines" (1731), dérivé de drill obsolète "ruisseau, filet d'eau" (années 1640), dont l'origine est inconnue ; peut-être lié à drill (n.1).

On parle aussi de drilling, un tissu épais et robuste en toile sergée, apparu en 1743. Le terme vient du français drill et du allemand drillich, qui signifie « tissu de coton ou de lin lourd et grossier ». Ce mot allemand provient de l'ancien haut allemand drilich, signifiant « triple » ou « trois fois », lui-même dérivé du latin trilix (au génitif trilicis), qui désigne un tissu tissé de trois fils, ou triple toile. Ce terme est composé de tri- (voir tri-) et de licium, qui signifie « fil ». L'étymologie de ce dernier reste incertaine. On l'appelle ainsi en raison de sa méthode de tissage particulière.

"Espèces de babouins d'Afrique de l'Ouest," années 1640, peut-être dérivé d'un mot autochtone (à comparer avec mandrill).

Le verbe « percer ou créer un trou à l'aide d'une perceuse ou d'un outil similaire » apparaît vers 1600 (sous-entendu dans drilling). Il provient du néerlandais drillen, qui signifie « forer un trou, tourner, tourbillonner ». Ce mot est dérivé du proto-germanique *thr-, à l'origine aussi du moyen haut allemand drillen (« tourner, arrondir, forer ») et de l'ancien anglais þyrel (« trou »). On le rattache à la racine indo-européenne *tere- (1), qui signifie « frotter, tourner », et qui a donné naissance à des termes évoquant le twisting, le boring et le drilling. On trouve aussi les formes Drilled et drilling. À comparer avec thrill, la forme anglaise native du mot. Drill-press, qui désigne une machine à percer des trous dans le métal, apparaît vers 1850.

« instruire dans l'exercice militaire », années 1620 (un sens également présent en néerlandais drillen et dans les cognats danois et allemand), probablement dérivé de drill (v.1) sur l'idée de troupes « tournant » lors des manœuvres. Lié : Drilled, drilling.

En tant que nom, « acte de former des soldats aux tactiques militaires », années 1630 ; le sens élargi de « la procédure convenue » apparaît vers 1940. Drill-sergeant « sous-officier qui forme les soldats à leurs devoirs et les entraîne aux mouvements militaires » date de 1760. Drill-master « personne qui donne des instructions pratiques en tactiques militaires » est attesté en 1766.