Publicité

Signification de ecclesiastical

ecclésiastique; religieux; lié à l'Église

Étymologie et Histoire de ecclesiastical

ecclesiastical(adj.)

Début du XVe siècle, dérivé de ecclesiastic + -al (1). Lié à : Ecclesiastically.

Entrées associées

À la fin du 15e siècle, le mot vient du français ecclésiastique et du latin médiéval ecclesiasticus, lui-même issu du grec ekklesiastikos, qui signifie « relatif à l'assemblée (des anciens Athéniens) ». En grec tardif, il désigne plutôt « relatif à l'Église », dérivant de ekklesiastes, qui se traduit par « orateur dans une assemblée ou une église, prédicateur ». Ce terme provient de ekkalein, signifiant « appeler », composé de ek, qui signifie « hors de » (voir ex-), et de kalein, qui veut dire « appeler » (issu de la racine indo-européenne *kele- (2) signifiant « crier »). En tant que nom, il désigne « une personne occupant un poste dans le ministère chrétien » à partir des années 1650 (le terme précédent était ecclesiast, utilisé à la fin du 14e siècle). En latin, ce mot était également employé comme nom dans le latin tardif.

Ce suffixe sert à former des adjectifs à partir de noms ou d'autres adjectifs, signifiant "de, comme, lié à, concernant." On le retrouve en moyen anglais sous les formes -al, -el, et il provient du français ou est directement issu du latin -alis (voir -al (2)).

    Publicité

    Tendances de " ecclesiastical "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "ecclesiastical"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of ecclesiastical

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "ecclesiastical"
    Publicité