Étymologie et Histoire de ecdysiast

"undressing room" (dans un bain grec ou romain ou une palaestra), années 1690, issu du latin apodyterium, dérivé du grec apodyterion signifiant "chambre de déshabillage," lui-même provenant de apodyein qui veut dire "enlever, se déshabiller." Ce mot est composé de apo signifiant "hors de" (voir apo-) et de dyein qui signifie "mettre, entrer, se plonger dans" (voir ecdysiast).

aussi striptease, 1935 dans le magazine Variety, peut-être une formation inverse de stripteaser (1930); voir strip (v.) + tease (n.). Strip (v.) et tease (v.) ont été utilisés séparément dans ce sens à la fin des années 1920.

Most of the stripping, as well as the current producing, emanates from the middle west, where nudity first appeared in vaudeville theatres two years or so ago. Out there the stagers are reported as sitting up nights figuring out new means for presenting nudity as 'artistically' as possible. As yet vaudeville has not attempted the out-and-out strip-tease known to burlesque. ["Vaude Goes Strip Dance," Oct. 9, 1935]

La plupart des stripping, ainsi que la production actuelle, proviennent du Midwest, où la nudité est apparue pour la première fois dans les théâtres de vaudeville il y a environ deux ans. Là-bas, les metteurs en scène seraient assis la nuit à réfléchir à de nouveaux moyens de présenter la nudité de manière 'artistique' possible. Jusqu'à présent, le vaudeville n'a pas tenté le strip-tease pur et dur connu du burlesque. ["Vaude Goes Strip Dance," 9 oct. 1935]

(la phrase est dans le saut; le sous-titre l'appelle également "epidermis terps" "et "open-work hoofing," et compare ecdysiast, stripper).