Signification de energy

energy:

énergie; force; activité

Étymologie et Histoire de energy

energy(n.)

Dans les années 1590, le terme désigne la "force d'expression" et provient du français énergie (16e siècle). Ce mot lui-même dérive du latin tardif energia, lui-même issu du grec energeia, qui signifie "activité, action, opération." Ce terme grec provient de energos, signifiant "actif, en action," et se compose de en (qui signifie "à," comme dans en- (2)) et de -ergos (qui signifie "celui qui travaille"). Ce dernier vient de ergon, qui désigne "travail, ce qui est accompli, affaires, action," et trouve ses racines dans la racine indo-européenne *werg-, qui signifie "faire."

Aristote utilisait ce terme pour évoquer l'"actualisation, la réalité, l'existence," en opposition à la notion de "potentiel." Cependant, cette signification a été mal comprise en latin tardif, puis interprétée comme "force d'expression," c'est-à-dire le pouvoir d'évoquer des images mentales réalistes. En anglais, le sens plus large de "pouvoir" apparaît pour la première fois dans les années 1660. L'usage scientifique du terme se développe à partir de 1807. L'expression energy crisis (crise énergétique) est attestée pour la première fois en 1970.

Également de : 1590s

Entrées associées

actuality(n.)

À la fin du 14e siècle, le mot désignait la "puissance, l'efficacité". Il provient du latin médiéval actualitatem (au nominatif actualitas), lui-même issu du latin tardif actualis, signifiant "relatif à l'action". Ce terme latin dérive de actus, qui signifie "un acte, une action", et remonte à la racine indo-européenne *ag-, qui évoque l'idée de "pousser, tirer, déplacer". En fait, il s'agit d'une traduction empruntée au grec energeia, qui se traduit par "activité, action, opération" (voir energy). L'acception "état d'être réel" apparaît dans les années 1670, tandis que le terme actualities, signifiant "conditions existantes", remonte aux années 1660.

Mod. use of actuality in the sense of realism, contact with the contemporary, is due to Fr. actualité, from actuel, which does not mean actual, real, but now existing, up to date. [Weekley]

L'utilisation moderne de actuality pour évoquer le réalisme et le contact avec le contemporain vient du français actualité, dérivé de actuel. Ce dernier ne signifie pas "actuel" ou "réel", mais plutôt "existants maintenant" ou "à jour". [Weekley]

energetic(adj.)

Dans les années 1650, le terme désigne quelque chose de « puissant dans son fonctionnement ». Il provient du grec energetikos, qui signifie « actif », lui-même dérivé de energein, signifiant « travailler, être en action, agir sur » (voir energy). Lorsqu'il s'agit de personnes, le mot prend le sens d'« actif » en anglais dès 1796. On trouve également energetical, qui signifie « opératif » et date d'environ 1600, ainsi que son utilisation dans les années 1630 pour décrire quelqu'un « plein d'énergie ». Le terme energical est attesté dès les années 1560. En lien avec cela, on trouve aussi Energetically.

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " energy "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "energy"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of energy