Étymologie et Histoire de enforcer

Au milieu du 14e siècle, le verbe enforce désignait l'action de « forcer quelqu'un par la violence physique », mais aussi celle de « tenter, essayer, s'efforcer » ou encore de « renforcer une position, fortifier un lieu ». À la fin du 14e siècle, il a évolué pour signifier « exercer une contrainte, obliger quelqu'un » ou « rendre quelque chose plus solide, renforcer une argumentation ». On l'employait également pour décrire une situation où quelque chose devenait plus puissant ou où une personne devenait violente. Ce terme provient du vieux français enforcier, qui signifiait « renforcer, utiliser la force contre quelqu'un, oppresser, violer » et était en usage dès le 12e siècle. Il pourrait également être issu d'une formation native à partir de en- (1), signifiant « rendre, mettre en » et force (n.), qui évoque la force elle-même. L'acception moderne, qui désigne le fait de « contraindre à obéir à une loi ou une règle », est apparue dans les années 1640. On trouve des termes connexes comme Enforced et enforcing.