Publicité

Signification de execrable

abominable; détestable; maudit

Étymologie et Histoire de execrable

execrable(adj.)

"abominable, méritant des malédictions," à la fin du 14e siècle, issu du vieux français execrable et directement du latin execrabilis/exsecrabilis "execrable, maudit," dérivé de execrari/exsecrari "maudire ; haïr" (voir execrate). Lié : Execrably.

Également de : late 14c.

Entrées associées

execrate(v.)

"Maudire, impliquer le mal sur quelqu'un," puis "détester complètement, abominer," dans les années 1560, issu du latin execratus/exsecratus, participe passé de execrari/exsecrari qui signifie "maudire, prononcer une malédiction, faire un serment solennel accompagné de malédictions ; haïr, abhorrer." Cela vient de ex qui signifie "hors de" (voir ex-) et de sacrare qui veut dire "consacrer" (voir sacred). Ainsi, on peut comprendre cela comme "dévouer quelque chose pour l'éloigner" ou "maudire." À comparer avec consecrate. Lié : Execrated; execrating.

    Publicité

    Tendances de " execrable "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "execrable"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of execrable

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "execrable"
    Publicité