Étymologie et Histoire de excursion

[se déplacer rapidement à la recherche de quelque chose], vers 1300, scouren, un mot d'origine incertaine, probablement issu de l'ancien norrois skyra « se précipiter », lié à skur « tempête, averse, pluie de projectiles » (voir shower (n.)). Ce mot a sans doute été influencé ou mélangé avec l'ancien français escorre « s'enfuir », dérivé du latin excurrere (voir excursion).

Le sens a également probablement été influencé par scour (v.1) « nettoyer par un frottement énergique » et s'est entremêlé avec lui dans certaines utilisations figurées et dans des expressions comme scour the countryside « débarrasser (un lieu) d'ennemis ou de personnes indésirables ». Le moyen anglais l'utilisait aussi comme nom, comme dans l'expression in good scour « rapidement, avec empressement » (vers 1300).

élément de formation de mots, en anglais signifiant généralement "hors de, de", mais aussi "vers le haut, complètement, priver de, sans" et "ancien"; du latin ex "hors de, de l'intérieur; depuis, depuis ce moment; selon; en ce qui concerne", du proto-indo-européen *eghs "hors" (source également du gaulois ex-, de l'ancien irlandais ess-, de l'eslave chrétien ancien izu, du russe iz). Dans certains cas également du grec cognat ex, ek. Le proto-indo-européen *eghs avait la forme comparative *eks-tero et la forme superlative *eks-t(e)r-emo-. Souvent réduit à e- devant -b-, -d-, -g-, consonantique -i-, -l-, -m-, -n-, -v- (comme dans elude, emerge, evaporate, etc.).

La racine proto-indo-européenne signifie « courir ».

Elle pourrait constituer tout ou partie des mots suivants : car, career, cargo, caricature, cark, carpenter, carriage, carrier, carry, charabanc, charette, charge, chariot, concourse, concur, concurrent, corral, corridor, corsair, courant, courier, course, currency, current, curriculum, cursive, cursor, cursory, discharge, discourse, encharge, excursion, hussar, incur, intercourse, kraal, miscarry, occur, precursor, recourse, recur, succor.

Elle pourrait également être à l'origine de : le grec -khouros signifiant « courant » ; le latin currere qui veut dire « courir, se déplacer rapidement » ; le lituanien karšiu, karšti pour « aller vite » ; l’ancien irlandais et le moyen gallois carr signifiant « chariot, wagon », le breton karr pour « char », le gallois carrog signifiant « torrent » ; et l’ancien norrois horskr qui signifie « rapide ».