Publicité

Signification de extreme

extrême; ultime; maximal

Étymologie et Histoire de extreme

extreme(adj.)

Au début du 15e siècle, le mot « extrême » désignait quelque chose d'« extérieur, le plus éloigné » ou encore « total, absolu, au plus haut degré » (en opposition à moderate). Il vient du vieux français extreme (13e siècle), lui-même issu du latin extremus, qui signifie « le plus éloigné, le dernier, la limite, la frontière, le degré le plus élevé ». C'est le superlatif de exterus (voir exterior). En anglais, tout comme en latin, il n'est pas toujours perçu comme un superlatif, ce qui explique des formes comme more extreme ou most extreme, bien que ces dernières aient été critiquées par Johnson. Le terme extreme unction conserve quant à lui le sens désormais rare de « dernier sacrement » ou « ultime » (15e siècle).

extreme(n.)

Dans les années 1540, le terme désigne le « point le plus éloigné d'une chose », dérivant de extreme (adjectif). À l'origine, il faisait référence à la fin de la vie, comme en témoigne l'expression latine in extremis, qui évoque les « derniers instants de la vie ». L'expression in the extreme, signifiant « dans un degré extrême », est attestée vers 1600. De là découle le sens de extremes, désignant les « extrémités, les pôles opposés de quelque chose » dans les années 1550, ainsi que l'idée de « mesures extrêmes » en 1709.

Entrées associées

"situé ou étant à l'extérieur, relatif à ou connecté à ce qui est extérieur," dans les années 1520, dérivé du latin exterior signifiant "vers l'extérieur, extérieur," forme comparative de exterus qui veut dire "à l'extérieur, vers l'extérieur, étranger, d'un autre pays," elle-même comparative de ex signifiant "hors de" (voir ex-). En tant que nom, il désigne "la surface ou l'aspect extérieur" à partir des années 1590.

Dans les années 1530, formé à partir de extreme et -ly (2). À l'origine, cela signifiait "avec une grande sévérité," mais au fil du temps, cela a évolué vers un sens plus large, signifiant "dans un degré extrême" (années 1570).

Publicité

Tendances de " extreme "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "extreme"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of extreme

Publicité
Tendances
Publicité