Étymologie et Histoire de flagellate

"appendice longue et ressemblant à un fouet," 1837, issu du latin flagellum signifiant "fouet, fléau," utilisé aussi de manière figurée, diminutif de flagrum qui désigne "un fouet." Cette origine remonte à la racine indo-européenne *bhlag- qui signifie "frapper" (à l'origine aussi du latin flagitium pour "acte honteux, acte passionné, chose déshonorante," flagitare signifiant "demander avec insistance." On retrouve des mots similaires en vieux norrois avec blakra qui veut dire "flatter avec les ailes," blekkja pour "imposer quelque chose." En lituanien, blaškau et blaškyti signifient "aller et venir."

Mi-15e siècle, « fouetter, flageller », dérivé de flail (nom). Le sens de « se mouvoir comme un fléau » apparaît en 1873. Lié : Flailed ; flailing.

C'est un élément de formation de mots utilisé pour créer des noms à partir de mots latins se terminant par -atus, -atum (comme estate, primate, senate). Ceux qui ont été adoptés en anglais via le français sont souvent arrivés avec -at, mais un -e a été ajouté après environ 1400 pour indiquer la voyelle longue. Ce suffixe peut également marquer les adjectifs formés à partir de participes passés latins en -atus, -ata (comme desolate, moderate, separate); encore une fois, ils ont souvent été adoptés en moyen anglais sous la forme -at, avec un -e ajouté après environ 1400.