Étymologie et Histoire de founder

Le verbe « fonder » a été utilisé dès la fin du XIIIe siècle pour signifier « poser les bases de » ou « établir quelque chose ». Il provient de l'ancien français fonder, qui signifiait « établir, créer, mettre en place, façonner ou réaliser » (XIIe siècle). Ce mot lui-même vient du latin fundare, qui se traduisait par « poser le fondement » ou « établir la base » de quelque chose, et était dérivé de fundus, signifiant « fond, base » (voir fund (n.)). On trouve également des formes liées comme Founded et founding. L'expression founding fathers, utilisée pour désigner les créateurs de la république américaine, est attestée depuis 1916.

Dans les années 1670, le terme désigne « un fond, la base, les fondations » et provient du français fond, qui signifie « le bas, le sol, le terrain » (utilisé dès le 12e siècle). Il peut également faire référence au capital de base d'un marchand. Ce mot trouve ses racines dans le latin fundus, qui signifie « fond, base, parcelle de terre », et remonte à la racine indo-européenne *bhudh-, signifiant « fond, base ». Cette même racine a donné naissance à des mots dans d'autres langues, comme le sanskrit budhnah, le grec pythmen (qui signifie « fondation, base »), et l'ancien anglais botm (qui désigne la partie la plus basse). Pour en savoir plus, consultez bottom (n.).

Au cours des années 1690, le mot évolue pour désigner « un capital ou une réserve d'argent disponible pour un but précis ». L'idée d'un « stock de ressources sur lequel on peut compter » apparaît en 1704. Enfin, l'expression Funds, qui signifie « argent à disposition », est attestée en 1728.