Étymologie et Histoire de hindermost

"situé à l'arrière, relatif à l'arrière, vers l'arrière," à la fin du 14e siècle, probablement dérivé d'un adjectif en vieil anglais non enregistré provenant de hinder (adv.) "derrière, en arrière, plus tard," mais considéré comme un comparatif de hind (adj.). Lié au haut allemand ancien hintar, allemand hinter, gothique hindar "derrière" (prép.).

Le moyen anglais avait hinderhede, littéralement "l'état d'être à l'arrière ; postérité dans le temps, infériorité dans le rang ;" et hinderling "personne tombée en disgrâce morale ou sociale, misérable," issu d'un terme en vieil anglais de mépris pour une personne dépourvue d'honneur. On peut aussi comparer avec le scottish hinderlins "les fesses."

Le suffixe superlatif des adjectifs et des adverbes, une modification en moyen anglais (sous l'influence d'un most sans lien) de l'ancien anglais -mest, un double superlatif, dérivé de -mo, -ma (cognat avec le latin -mus; à comparer avec l'ancien anglais forma "premier," meduma "au milieu") + la terminaison superlative -est. Aujourd'hui, il est généralement confondu avec une forme suffixale de most.