Étymologie et Histoire de inchoative

"récemment ou juste commencé," dans les années 1530, issu du latin inchoatus, participe passé de inchoare, une variante de incohare signifiant "commencer, débuter." À l'origine, cela voulait probablement dire "atteler," et on pense que cela vient de in- signifiant "dans" (provenant de la racine indo-européenne *en "dans") + un verbe dérivé de cohum signifiant "sangle (attachée au joug des bœufs)," un terme dont l'origine reste floue. De Vaan explique que comme incohere est un verbe fréquent, "... son sens a facilement pu évoluer vers 'atteler une charrue à une équipe de bœufs' ..., en d'autres termes, 'commencer le travail.' Ainsi, il pourrait y avoir une part de vérité dans l'ancienne association de cohum avec un joug."

Dans les années 1650, le terme désigne le point ou l'étape initiale. Il provient du français inceptif (16e siècle), lui-même dérivé du latin incept-, qui est la racine du participe passé de incipere, signifiant "commencer" (voir inception). Ce mot peut être utilisé de manière interchangeable avec inchoative. En tant que nom, il désigne "un verbe inceptif" et apparaît dans les années 1610.

Élément de formation de mots qui transforme les verbes en adjectifs, signifiant « relatif à, enclin à ; faisant, servant à faire ». Dans certains cas, il provient de l'ancien français -if, mais il vient généralement directement du suffixe adjectival latin -ivus (à l'origine aussi de l'italien et de l'espagnol -ivo). Pour certains mots empruntés au français dès le début, il a été réduit à -y (comme dans hasty, tardy).