Publicité

Signification de inept

inapte; absurde; maladroit

Étymologie et Histoire de inept

inept(adj.)

Vers 1600, le terme désignait quelqu'un de "non apte ou inadapté, incompétent," et a aussi pris le sens de "absurde, insensé." Il provient du français inepte, signifiant "incapable" (14e siècle), ou directement du latin ineptus, qui se traduit par "inapproprié, impropre, impertinent; absurde, maladroit, ridicule, sans tact." Ce mot est formé de in-, qui signifie "non" ou "opposé de" (voir in- (1)), et de aptus, qui veut dire "apte" (voir apt). On retrouve des dérivés comme Ineptly et ineptness.

Entrées associées

Au milieu du 14e siècle, le mot signifiait « incliné, disposé » ; à la fin du 14e siècle, il a évolué pour désigner quelque chose de « adapté, convenable, possédant les qualités nécessaires à un but précis ». Cette évolution vient de l'ancien français ate, qui signifie « approprié, convenable » (utilisé au 13e siècle et en français moderne apte), ou directement du latin aptus, qui se traduit par « apte, adapté, propre, approprié ». Ce terme est un adjectif dérivé du participe passé de *apere, signifiant « attacher, joindre, lier à ». On pense qu'il provient de la racine indo-européenne *ap- (1), qui signifie « saisir, prendre, atteindre ». Cette même racine a donné naissance à des mots dans d'autres langues, comme le sanskrit apnoti (« il atteint »), le latin apisci (« atteindre, parvenir ») et le hittite epmi (« je saisis »). L'utilisation elliptique du terme pour signifier « devenir, approprié » est attestée à partir des années 1560.

1938, formation par retour à la base à partir de inept, généralement dans le but de créer un effet comique. Lié à : Eptitude; eptly.

Publicité

Tendances de " inept "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "inept"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of inept

Publicité
Tendances
Publicité