Étymologie et Histoire de infestation

À la fin du XVe siècle, le verbe infester est utilisé pour désigner l'action d'attaquer, d'assaillir, de blesser, de troubler ou d'ennuyer quelqu'un. Il provient du vieux français infester (XIVe siècle), lui-même issu du latin infestare, qui signifie « attaquer, déranger, troubler ». Ce terme latin dérive de infestus, signifiant « dangereux, hostile, menaçant », et qui évoquait à l'origine une idée d'inexorabilité, quelque chose d'impossible à gérer. Cela vient de in-, qui signifie « non » ou « opposé à » (voir in- (1)), et de -festus, qui pourrait se traduire par « capable d'être saisi » (voir manifest (adj.)). C'est vers 1600 que l'on commence à utiliser le mot dans le sens de « envahir en grand nombre, attaquer de manière parasitaire ». Les formes dérivées incluent Infested et infesting.