Publicité

Signification de injurious

nuisible; préjudiciable; dommageable

Étymologie et Histoire de injurious

injurious(adj.)

Au début du 15e siècle, le terme « injurieux » désignait quelque chose d'abusif. Il provient de l'ancien français injurios, qui signifiait « injuste » ou « nuisible » (utilisé au 14e siècle, et en français moderne injurieux). Ce mot est directement dérivé du latin iniuriosus, qui se traduisait par « illégal », « agissant de manière injuste », « fautif » ou « nuisible ». Il provient de iniuria, signifiant « injustice », « violence illégale » ou « insulte » (voir injury). On peut également trouver des termes liés comme Injuriously et injuriousness.

Également de : early 15c.

Entrées associées

injury(n.)

À la fin du 14e siècle, le terme désignait "dommage, perte, préjudice ; une blessure spécifique". Il provient de l'anglo-français injurie, signifiant "action injuste" (en vieux français injure, 13e siècle). Ce mot trouve ses racines dans le latin iniuria, qui se traduit par "injustice, insulte, violence illégale, agression, dommage, préjudice". Il s'agit d'un nom dérivé du féminin de iniurius, qui signifie "injuste, illégal". Ce dernier est formé de in-, signifiant "non" ou "opposé de" (voir in- (1)), et de ius (au génitif iuris), qui signifie "droit, loi" (voir jurist).

    Publicité

    Tendances de " injurious "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "injurious"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of injurious

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "injurious"
    Publicité