Publicité

Signification de junior

plus jeune; étudiant de troisième année; personne de moindre expérience

Étymologie et Histoire de junior

junior(adj.)

À la fin du XIIIe siècle, le terme désignait une personne « plus jeune, pas aussi âgée qu'une autre ». Il provient du latin iunior, qui signifie « plus jeune, plus jeune que », et est le comparatif de iuvenis, signifiant « jeune ; un jeune homme ». Étymologiquement, cela se traduit par « celui qui possède la force vitale », issu de la racine indo-européenne *yeu-, qui évoque la « force vitale, la vigueur juvénile » (voir young (adj.)).

À partir de la fin du XIIIe siècle, on a commencé à utiliser ce terme après le nom d'une personne pour indiquer « le plus jeune des deux ». L'abréviation Jr. apparaît dans les années 1620. Le sens « de moindre statut, plus récent » date de 1766. L'utilisation pour désigner quelque chose « destiné aux jeunes, de plus petite taille » remonte à 1860. L'expression Junior miss, qui signifie « jeune fille adolescente », est attestée en 1907. Dans les universités américaines, elle fait référence à la troisième année d'études. Le terme Junior college est documenté dès 1896, tandis que junior high school apparaît en 1909.

The junior high school is rapidly becoming the people's high school. The percentage of pupils completing the ninth year is constantly rising where junior high schools have been established. [Anne Laura McGregor, "Supervised Study in English for Junior High School Grades," New York, 1921]
Le collège junior devient rapidement le lycée du peuple. Le pourcentage d'élèves terminant la neuvième année ne cesse d'augmenter là où les collèges juniors ont été établis. [Anne Laura McGregor, « Supervised Study in English for Junior High School Grades », New York, 1921]

junior(n.)

"une personne plus jeune qu'une autre ; quelqu'un de moins expérimenté ou de moindre statut," dans les années 1520, dérivé de junior (adj.). Utilisé de manière générale comme terme pour désigner un jeune garçon, un jeune fils à partir de 1917, en anglais américain. Dans le contexte universitaire américain, il désigne un "étudiant en troisième année" depuis 1862.

Entrées associées

Au Moyen Âge, le mot anglais yong venait de l'Ancien Anglais geong, signifiant « être à un stade précoce de la vie, ne pas être vieux ; jeune, en début d'âge adulte ; récent, nouveau, frais, printanier ». Il dérivait du Proto-Germanique *junga-, reconstruit à partir d'une forme suffixée de la racine indo-européenne *yeu-, qui évoquait « force vitale, vigueur juvénile ».

On trouve des cognats dans d'autres langues : en sanskrit yuvan- signifie « jeune ; jeune homme » ; en avestique, yuuanem et yunam désignent la « jeunesse », et yoista- signifie « le plus jeune » ; en latin, juvenis veut dire « jeune », tandis que iunior se traduit par « plus jeune, plus juvénile » ; en lituanien, jaunas, en vieux slavon de l'Église junu, et en russe junyj signifient tous « jeune » ; en vieux irlandais, oac et en gallois, ieuanc se traduisent également par « jeune ». Du côté germanique, on retrouve en vieux saxon et vieux frison jung, en vieux norrois ungr, en moyen néerlandais jonc, en néerlandais moderne jong, en vieux haut allemand et en allemand contemporain jung, et en gothique juggs.

Au fil du temps, le mot a évolué. À la fin du XIIe siècle, il a commencé à désigner ce qui est « caractéristique ou approprié aux jeunes ». Vers 1400, il a été utilisé pour décrire des choses, qu'elles soient concrètes ou abstraites, « étant à un stade précoce ou initial de leur existence ». Des formes dérivées incluent Younger (plus jeune) et youngest (le plus jeune).

Des expressions comme Young France, Young Italy, Poland, Ireland, etc., ont été utilisées de manière assez lâche entre 1830 et 1850 pour désigner des « agitateurs républicains » dans diverses monarchies. Young England était le nom d'une faction politique du milieu du XIXe siècle, dirigée par de jeunes aristocrates tories; quant à Young America, il désignait généralement le « jeune typique de la nation ». Pour Young Turk, voir Turk.

ancienne abréviation de junior (adj.).

"état d'être plus jeune, opposé à seniority, années 1590, dérivé de junior (adj.) + -ity.

    Publicité

    Tendances de " junior "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "junior"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of junior

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "junior"
    Publicité