Publicité

Signification de mansion

grande maison; résidence; demeure

Étymologie et Histoire de mansion

mansion(n.)

Au milieu du 14e siècle, le terme désignait la « résidence principale d'un seigneur ». Il provient du vieux français mansion, qui signifiait « séjour, demeure permanente, maison, habitation, foyer ; manoir ; état, situation » (13e siècle). Ce mot lui-même vient du latin mansionem (au nominatif mansio), qui évoquait « un séjour, une halte, des quartiers pour la nuit, une station ». C'était un nom d'action dérivé du participe passé de manere, signifiant « rester, demeurer » (issu de la racine indo-européenne *men- (3) qui signifie « rester »). L'idée de « grande maison majestueuse » apparaît dans les années 1510. En moyen anglais, le mot était également utilisé pour désigner « une étape ou un arrêt lors d'un voyage », ce qui a probablement conduit à son sens astrologique de « foyer temporaire » à la fin du 14e siècle.

Entrées associées

 "une maison," dans les années 1570, issu du français maison "maison" (11e siècle), dérivé du latin mansionem (voir mansion).

En 1818, le terme désignait une "petite maison" et provient du français maisonnette, qui est le diminutif de maison, signifiant "maison" (utilisé depuis le 11e siècle). Ce mot lui-même vient du latin mansionem (voir mansion). L'acception qui désigne "une partie d'un bâtiment louée séparément" est attestée à partir de 1889.

You see, this is how it stands: I live in what the fellow who let the thing to me called a "maisonette"—goodness only knows why .... [Windsor Magazine, 1902]
Vous voyez, voici la situation : je vis dans ce que le type qui me l'a loué a appelé une "maisonnette"—Dieu sait pourquoi .... [Windsor Magazine, 1902]
Publicité

Tendances de " mansion "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "mansion"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of mansion

Publicité
Tendances
Publicité