Signification de menial

menial:

domestique; servile; humble

Étymologie et Histoire de menial

menial(adj.)

À la fin du 14e siècle, le terme désignait tout ce qui était « relatif à un foyer ». Il provient de l'anglo-français meignial, lui-même issu de l'ancien français mesnie, qui signifiait « ménage » ou « foyer ». On le retrouvait plus tôt sous la forme mesnede, dérivée du latin vulgaire *mansionata, lui-même issu du latin mansionem, signifiant « demeure » (voir mansion). On peut le comparer au moyen anglais meine, qui désignait un « foyer » ou des « serviteurs de maison » (vers 1300 ; le terme pouvait également désigner des « pièces d'échecs »). Ce mot vient de l'anglo-français meine et de l'ancien français maisniee. À partir du début du 15e siècle, il a été utilisé pour décrire quelque chose qui « appartenait à un groupe de serviteurs » ou à une « suite ». L'idée de « bas, humble, servile, adapté à un serviteur » a été enregistrée dans les années 1670.

Également de : late 14c.

menial(n.)

"un domestique, l'un des membres d'un groupe de serviteurs de maison," à la fin du 14e siècle, meynyal; voir menial (adj.).

Également de : late 14c.

Entrées associées

mansion(n.)

Au milieu du 14e siècle, le terme désignait la « résidence principale d'un seigneur ». Il provient du vieux français mansion, qui signifiait « séjour, demeure permanente, maison, habitation, foyer ; manoir ; état, situation » (13e siècle). Ce mot lui-même vient du latin mansionem (au nominatif mansio), qui évoquait « un séjour, une halte, des quartiers pour la nuit, une station ». C'était un nom d'action dérivé du participe passé de manere, signifiant « rester, demeurer » (issu de la racine indo-européenne *men- (3) qui signifie « rester »). L'idée de « grande maison majestueuse » apparaît dans les années 1510. En moyen anglais, le mot était également utilisé pour désigner « une étape ou un arrêt lors d'un voyage », ce qui a probablement conduit à son sens astrologique de « foyer temporaire » à la fin du 14e siècle.

*men-(3)

La racine proto-indo-européenne signifie "rester." Elle pourrait former tout ou partie de : maisonette; manor; manse; mansion; menage; menial; immanent; permanent; remain; remainder.

Elle pourrait aussi être à l'origine de : le persan mandan "rester;" le grec menein "rester;" le latin manere "rester, demeurer."

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " menial "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "menial"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of menial