Publicité

Signification de moot

discutable; sujet à débat; réunion

Étymologie et Histoire de moot

moot(n.)

Au début du XIIe siècle, le mot a été abrégé à partir de l'ancien anglais gemot, qui signifie « réunion, assemblée formelle » (en particulier celle des hommes libres pour discuter des affaires de la communauté ou rendre la justice). Il désignait aussi une « société, une assemblée, un conseil ». Ce terme provient du proto-germanique *ga-motan (à comparer avec le bas francique ancien muot, le moyen néerlandais moet et le moyen haut allemand muoz). Il se compose d'un préfixe collectif *ga- et de *motan, dérivant d'une racine *mod- signifiant « se rencontrer, s'assembler » (à comparer avec meet (v.)).

On peut le comparer à witenagemot. On trouve aussi en moyen anglais moot-hall, qui désigne un « hall utilisé comme quartier général administratif ou tribunal » (vers 1300). Au début du XVe siècle, l'expression awful moot faisait référence au « Jugement dernier ».

moot(adj.)

"débatable, sujet à discussion," dans les années 1650, issu de moot case (années 1570), lui-même dérivé de moot (n.) "réunion, assemblée formelle" dans un jargon spécialisé des étudiants en droit, signifiant "discussion d'un cas juridique hypothétique" (années 1530). Cela fait référence à des étudiants se rassemblant pour mettre à l'épreuve leurs compétences dans des affaires simulées.

moot(v.)

En moyen anglais, on trouve mōten, issu de l'ancien anglais motian, qui signifie « se rencontrer, discuter, débattre, plaider ». Cela provient de mot, signifiant « réunion » (voir moot (n.)). À l'époque moyen anglaise, ce verbe pouvait aussi désigner l'action d'intenter un procès ou de commencer des procédures judiciaires. Le sens « soulever une question ou la proposer pour discussion » est apparu dans les années 1680. Lié : Mooted; mooting.

Entrées associées

 En moyen anglais, on trouve le terme mēten, issu de l'ancien anglais metan, qui signifie « trouver, découvrir ; rencontrer, croiser, se retrouver au même endroit ; obtenir quelque chose ». Ce mot provient du proto-germanique *motjanan, à l'origine également des mots en vieux norrois mæta, vieux frison meta, vieux saxon motian signifiant « rencontrer », et en gothique gamotijan. On le relie à la racine indo-européenne *mod-, qui évoque l'idée de « se rencontrer, se rassembler ». Un terme connexe en vieil anglais est gemot, signifiant « réunion ».

Vers 1300, le mot a évolué pour désigner l'action de « toucher physiquement quelque chose, se joindre à un autre par le contact ou l'union ». Il a aussi pris le sens de « se rassembler en s'approchant l'un de l'autre », notamment pour des personnes qui se croisent ou entrent en collision. De manière plus abstraite, il a été utilisé pour exprimer l'idée de « tomber sur quelque chose, rencontrer » (comme dans meet with approval, « rencontrer l'approbation » ou meet one's destiny, « rencontrer son destin ») dès la fin du 14e siècle. L'idée de « se conformer à quelque chose, être ou agir en accord avec » (comme dans meet expectations, « répondre aux attentes ») est apparue dans les années 1690.

Le sens intransitif, qui désigne le fait pour des personnes de « se rassembler », est attesté dès le milieu du 14e siècle. Pour les membres d'un groupe organisé ou d'une société, l'idée de « s'assembler » s'est développée dans les années 1520. On trouve aussi des formes comme Met et meeting. L'expression meet (someone) halfway, utilisée au sens figuré pour signifier « faire des concessions réciproques et équitables », date des années 1620. Enfin, Well met comme salutation amicale est attestée au milieu du 15e siècle.

Parlement anglo-saxon, à la fin de l'ancien anglais witena gemot, dérivant de witena, génitif pluriel de wita signifiant "homme de connaissance" (lié à wit (n.)) + gemot qui désigne "assemblée, conseil" (voir moot (n.)).

    Publicité

    Tendances de " moot "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "moot"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of moot

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "moot"
    Publicité