Signification de net

net:

filet; réseau; somme nette

Étymologie et Histoire de net

net(n.)

Vieil anglais net "tissu textile ouvert attaché ou tissé avec un maillage pour attraper des poissons, des oiseaux ou des animaux sauvages vivants; réseau; toile d'araignée," aussi au sens figuré, "sac moral ou mental," du proto-germanique *natjo- (source également de l'ancien saxon net, ancien frison nette, vieux norrois, néerlandais net, suédois nät, vieux haut allemand nezzi, allemand Netz, gotique nati "filet"), peut-être à l'origine "quelque chose de noué," de la racine indo-européenne *ned- "lier, attacher." Mais Boutkan dit qu'il n'a pas d'étymologie indo-européenne claire et implique qu'il pourrait s'agir d'un mot de substrat.

Depuis la fin de l'ancien anglais comme "tissu léger et ouvert utilisé comme protection contre les insectes ennuyeux." Depuis la fin du 15e siècle comme "sac en maillage léger et ouvert pour les cheveux."

net(adj.)

"Ce qui reste après déductions," début du 15e siècle, issu d'un sens antérieur de "élégant, soigné, propre" (vers 1300), provenant du vieux français net, nette signifiant "propre, pur, non altéré," lui-même dérivé du latin nitere qui veut dire "briller, avoir l'air éclatant, scintiller" (voir neat (adj.)). Le sens a été influencé par l'italien netto signifiant "ce qui reste après déductions." En tant que nom, il désigne "ce qui reste après déductions," et ce sens est attesté dès 1910. L'idée sous-jacente est celle de "libre de tout élément superflu."

Net profit désigne "ce qui reste comme gain net d'une entreprise, après avoir déduit le capital investi, les frais de gestion et les pertes engendrées par son fonctionnement" [Century Dictionary]. Net weight correspond au poids des marchandises une fois déduits le poids des fûts, sacs, caisses ou autres contenants.

Également de : early 15c.

net(v.1)

Au début du XVe siècle, netten, qui signifie "attraper dans un filet," dérive de net (nom). L'idée de "transformer en filet" apparaît en 1789. Lié : Netted; netting.

Également de : early 15c.

net(v.2)

"pour obtenir un gain net, réaliser un profit clair," 1758, dérivé de net (adj.). Lié à : Netted; netting.

Également de : 1758

Entrées associées

neat(adj.)

Dans les années 1540, le mot signifie « propre, exempt de saleté », dérivant de l’anglo-français neit et du français net, qui signifient « clair, pur » (12e siècle). Son origine remonte au latin nitidus, signifiant « bien portant, élégant, soigné », littéralement « brillant », lui-même issu de nitere, qui veut dire « briller ». Cette racine provient du proto-indo-européen *nei-, qui signifie « briller ». On retrouve des mots apparentés dans d’autres langues, comme le moyen irlandais niam (« éclat, splendeur ») et niamda (« brillant »), l’ancien irlandais noib (« saint ») et niab (« force »), ainsi que le gallois nwyfiant (« éclat, splendeur »).

À partir des années 1540, le terme évolue pour désigner « bien proportionné, bien dessiné ; caractérisé par une apparence soignée ». L’idée de « tendance à la propreté » apparaît dans les années 1570, suivie dans les années 1590 par celle de « en bon état ». En ce qui concerne les boissons, il prend le sens de « pur, non dilué » vers 1800, issu de l’idée de « non altéré » (pour le vin), attestée pour la première fois dans les années 1570. L’usage informel signifiant « très bon, désirable » émerge dans l’anglais américain en 1934, mais le mot a déjà été utilisé dans de nombreux autres sens dès le 17e siècle. neat semble avoir d’abord été un terme vague et élogieux. La variante neato apparaît dans le langage des adolescents, attestée dès 1968. Des mots apparentés incluent Neatly et neatness.

bobbinet(n.)

"filet de coton fabriqué à la machine," 1819, plus tôt bobbin-net (1814), issu de bobbin + net (n.).

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " net "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "net"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of net