Publicité

Signification de obstinate

têtu; obstiné; inflexible

Étymologie et Histoire de obstinate

obstinate(adj.)

"têtu dans l'adhésion à son propre chemin, inflexible," à la fin du 14e siècle, issu du latin obstinatus signifiant "résolu, déterminé, inflexible, têtu," participe passé de obstinare qui veut dire "persister, s'entêter, se fixer sur une idée," dérivé de ob "par" (voir ob-) + stinare (lié à stare "se tenir debout"), provenant du proto-indo-européen *ste-no-, issu de la racine *sta- qui signifie "se tenir, être ferme." Lié : Obstinately.

Entrées associées

À la fin du XIVe siècle, le mot obstinacie désignait la "dureté de cœur, l'inflexibilité de caractère ou de but." Il provient du latin médiéval obstinatia, lui-même dérivé de obstinatus, qui signifie "résolu, inflexible, têtu" (voir obstinate).

Au début du 15e siècle, obstinaunce désignait la "non-conformité, la persistance entêtée," dérivant du latin médiéval obstinantia, lui-même issu de obstinatus, qui signifie "résolu, déterminé, inflexible" (voir obstinate). Avant cela, on trouvait obstinacioun, signifiant "détermination, résolution" (milieu du 14e siècle), emprunté au vieux français.

Publicité

Tendances de " obstinate "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "obstinate"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of obstinate

Publicité
Tendances
Publicité