Étymologie et Histoire de obstruct

Dans les années 1610, le verbe « obstructer » est apparu, signifiant « bloquer ou arrêter quelque chose en y mettant des obstacles ou des empêchements ». Il s'agit d'une formation dérivée du mot obstruction, ou peut-être d'une adaptation du latin obstructus, qui est le participe passé de obstruere. Ce dernier se traduit par « construire, bloquer, barrer, empêcher », et se compose de ob, signifiant « devant, sur le chemin de » (voir ob-), et de struere, qui veut dire « empiler, construire » (provenant de la racine indo-européenne *streu-, une forme étendue de *stere-, signifiant « étendre »). Le sens figuré de « gêner, entraver, retarder, ralentir » (en parlant de la justice, de la loi, etc.) a émergé dans les années 1640. Liés : Obstructed; obstructing.