Publicité

Signification de palliative

atténuant; qui soulage; qui couvre

Étymologie et Histoire de palliative

palliative(adj.)

Au début du 15e siècle, le terme palliatif désigne quelque chose qui « sert à atténuer ou à soulager » (une blessure, une maladie, etc.). Il peut aussi signifier « servant à couvrir, à dissimuler ». Ce mot provient du latin médiéval palliativus, qui signifie « sous un manteau, caché », et du latin tardif palliatus, qui se traduit littéralement par « enveloppé d’un manteau ». Il dérive du participe passé du verbe latin tardif palliare, qui signifie « couvrir d’un manteau, dissimuler », lui-même issu du latin pallium, qui désigne un « manteau » (voir pall (n.)). L’acception « servant à atténuer par des excuses ou une représentation favorable » apparaît en 1779. En tant que nom, il désigne « ce qui atténue ou excuse » et est utilisé dès 1724.

Entrées associées

Le moyen anglais pal vient de l'ancien anglais pæll, qui désignait un "tissu riche ou une cape, une robe pourpre, un linge d'autel." Ce terme provient du latin pallium, signifiant "cape, couverture, drap," et chez Tertullien, il désignait le vêtement porté par les chrétiens en remplacement de la toge romaine. Il est lié à pallo (qui signifie "robe, cape") et palla (le "vêtement long des femmes romaines"), possiblement dérivé de la racine pellis, qui signifie "peau." L'idée de "tissu étendu sur un cercueil" (milieu du 15e siècle) a conduit à un sens figuré de "mood sombre et mélancolique" (1742). Le sens figuré plus ancien était "quelque chose qui couvre ou dissimule" (milieu du 15e siècle).

    Publicité

    Tendances de " palliative "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "palliative"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of palliative

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "palliative"
    Publicité