Étymologie et Histoire de paver

Au début du XIVe siècle, le verbe paven désignait l'action de « recouvrir (une rue) de blocs de pierre, de tuiles ou d'un matériau dur similaire, disposés régulièrement et solidement en place ». Il provient du vieux français paver, qui signifie « paver » et qui était utilisé dès le XIIe siècle. Ce terme pourrait être une formation dérivée du vieux français pavement, ou bien issu du latin vulgaire *pavare, lui-même dérivé du latin pavire, signifiant « battre, enfoncer, piétiner ». Cette origine latine remonte à la racine indo-européenne *pau- (2), qui évoque l'idée de « couper, frapper, estampiller ». On trouve également des termes connexes comme Paved et paving. L'utilisation figurée du verbe, qui signifie « rendre lisse ou facile » (comme dans pave the way, « préparer le terrain pour quelque chose à venir »), est attestée dès les années 1580.