Signification de pavement

pavement:

surface de sol pavée; chaussée; trottoir

Étymologie et Histoire de pavement

pavement(n.)

Au milieu du XIIIe siècle, le terme désignait une "surface de sol pavée ou carrelée." Il provient du vieux français pavement, qui signifiait "chaussée, chemin; pierre de pavage" (XIIe siècle), et du latin pavimentum, signifiant "sol dur, surface plane battue et nivelée." Ce dernier vient du verbe pavire, qui signifie "battre, enfoncer, fouler," et remonte à la racine indo-européenne *pau- (2), qui évoque l'idée de "couper, frapper, estampiller." Vers 1300, le mot était utilisé pour désigner "une chaussée pavée," et au fil du temps, il a évolué pour désigner dans le langage moderne "un trottoir, une voie piétonne pavée de chaque côté d'une rue." En 1878, il a été employé pour désigner "le matériau dont un pavé est fait."

Également de : mid-13c.

Entrées associées

sidewalk(n.)

"chemin pour piétons sur le bord d'une rue," 1721, dérivé de side (adj.) + walk (n.). L'utilisation de sidewalk pour désigner pavement a été remarquée en Angleterre comme un américanisme depuis au moins 1902. Un mot aujourd'hui obsolète pour désigner un chemin pavé de chaque côté d'une rue était trottoir (vers 1792), issu du français, de trotter "trotter, aller" (voir trot (v.)).

*pau-(2)

La racine proto-indo-européenne qui signifie « couper, frapper, estampiller ».

Elle pourrait constituer tout ou partie de : account; amputate; amputation; anapest; berate; compute; count (v.); depute; deputy; dispute; impute; pave; pavement; pit (n.1) « trou, cavité »; putative; rate (v.1) « réprimander »; reputation; repute.

Elle pourrait également être à l'origine de : le latin pavire « battre, enfoncer, piétiner », putare « tailler »; le grec paiein « frapper »; le lituanien pjauti « couper », pjūklas « scie ».

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " pavement "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "pavement"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of pavement