Publicité

Signification de portend

présager; annoncer; indiquer

Étymologie et Histoire de portend

portend(v.)

"présager, annoncer, signifier à l'avance," début du 15e siècle, portenden, issu du latin portendere "prédire, révéler ; indiquer, signaler," à l'origine "étirer vers l'avant," dérivé de por- (variante de pro-; voir pro-) "vers l'avant, en avant" + tendere "étirer, étendre," provenant de la racine indo-européenne *ten- "étirer." Le sens littéral latin "étirer vers l'avant, étendre" a été occasionnellement utilisé en anglais aux 17e-18e siècles. Lié : Portended; portending.

Également de : early 15c.

Entrées associées

portent(n.)

"ce qui annonce, un présage," généralement un mauvais, dans les années 1560, issu du français portente, lui-même dérivé du latin portentum "un signe, un symbole, un présage ; un monstre, une monstruosité," utilisé comme nom à partir du neutre de portentus, le participe passé de portendere (voir portend).

portentous(adj.)

"de la nature d'un présage, de quelque chose d'ominieux," dans les années 1540, issu du latin portentosus qui signifie "monstrueux, merveilleux, menaçant," dérivé de portentem signifiant "présage," lui-même issu de portendere (voir portend). Parfois écrit portentious, influencé par pretentious. Lié à : Portentously.

Publicité

Tendances de " portend "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "portend"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of portend

Publicité
Tendances
Entrées du dictionnaire près de "portend"
Publicité