Étymologie et Histoire de portly

« Port, attitude, allure, comportement, manière de se tenir », vers 1300, issu du vieux français port signifiant « manière de se tenir, comportement », dérivé de porter qui veut dire « porter, soutenir », lui-même venu du latin portare (« porter »), à l'origine du verbe port (v.2). Ce mot trouve ses racines dans la proto-indo-européenne *per- (2) qui signifie « mener, traverser ». À partir de 1400, il est utilisé pour désigner l’« apparence extérieure » ; dans les années 1520, il prend un sens désormais archaïque, évoquant un « état, un style, un établissement ».

Ce suffixe sert à former des adjectifs à partir de noms et signifie "ayant les qualités de, de la forme ou de la nature de" (manly, lordly), ou encore "approprié à, convenable, adapté à" (bodily, earthly, daily). Il descend de l'ancien anglais -lic et remonte au proto-germanique *-liko- (frison ancien -lik, néerlandais -lijk, haut allemand ancien -lih, allemand -lich, vieux norrois -ligr). Ce suffixe est lié à *likom-, qui signifie "apparence, forme" (en vieil anglais, lich désigne un "cadavre, corps"). Pour plus de détails, consultez lich, qui est un cognat, et également like (adjectif), avec lequel il est identique.