Signification de refined

refined:

subtil; élégant; purifié

Étymologie et Histoire de refined

refined(adj.)

Dans les années 1570, le mot signifie « subtil » ; dans les années 1580, il évoque « élégant, cultivé » ; et dans les années 1590, il prend le sens de « purifié », servant d'adjectif au participe passé dérivé du verbe refine (v.). On trouve aussi la forme liée : Refinedly.

Également de : 1570s

Entrées associées

refine(v.)

« Ramener ou réduire à un état pur ou à une condition de pureté aussi complète que possible », dans les années 1580 pour les métaux ; vers 1590 pour les manières (« purifier de ce qui est grossier, bas, vulgaire, inélégant, etc. » ; dérivé de re-, ici peut-être un préfixe intensif, + l'ancien fine (verbe) « rendre fin », issu de fine (adjectif) « délicat »). À comparer avec le français raffiner, l’italien raffinare, l’espagnol refinar. Le sens général et figuré est attesté dès les années 1590 ; pour le sucre, cela date des années 1610. Le sens intransitif de « devenir pur » apparaît vers 1600. Lié : Refined; refining.

unrefined(adj.)

Dans les années 1590, le terme désignait quelqu'un qui n'était pas raffiné dans ses manières ou son langage. Il provient de un- (1), signifiant "non", associé à refined. L'acception "non purifié, pas débarrassé de matières grossières" apparaît vers 1600.

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " refined "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "refined"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of refined