Étymologie et Histoire de regular

Vers 1400, reguler, « appartenant à ou soumis à une règle religieuse ou monastique », vient du vieux français reguler signifiant « ecclésiastique » (en français moderne, régulier). Ce terme provient directement du latin tardif regularis, qui désigne quelque chose « contenant des règles pour guidance », lui-même dérivé du latin regula, signifiant « règle, morceau de bois droit » (issu de la racine indo-européenne *reg-, qui évoque l’idée de « se déplacer en ligne droite »). La forme classique -a- a été restaurée au XVIe siècle.

À ses débuts, ce mot était utilisé comme l’opposé de secular. À partir de la fin du XVIe siècle, il a été étendu pour désigner des formes, des verbes, etc., qui suivaient des schémas prévisibles, appropriés ou uniformes. Dans les années 1590, il a pris le sens de « marqué ou distingué par une constance ou une uniformité dans l’action ou la pratique ». Ainsi, pour désigner des personnes, il a évolué vers « suivant un cours défini, observant un principe universel dans leur conduite » (vers 1600).

Le sens de « normal, conforme ou se conformant aux coutumes établies » est apparu dans les années 1630. L’idée de « ordonné, bien élevé » date de 1705. En 1756, il a été utilisé pour décrire quelque chose qui « se reproduit à des intervalles réguliers ou fixes », en particulier à des intervalles courts et uniformes. Dans le contexte militaire, il a pris le sens de « correctement et durablement organisé, faisant partie d’une armée permanente » dès 1706. Le sens plus familier de « réel, authentique, approfondi » est attesté en 1821.

En vieil anglais, le latin regula a été emprunté et adapté en regol, signifiant « règle, réglementation, canon, loi, norme, modèle ». De là, on a formé regolsticca, qui signifie « règle » (en tant qu’instrument), et regollic (adjectif) pour désigner quelque chose de « canonique, régulier ».

Vers 1400, le mot reguler désigne un "membre d'un ordre religieux lié par des vœux." Il provient de regular (adjectif) et du latin médiéval regularis, signifiant "membre d'un ordre religieux ou monastique." L'utilisation pour désigner un "soldat d'une armée permanente" apparaît en 1756. L'expression "client régulier" émerge en 1852, tandis que celle désignant l'"essence plombée" date de 1978. Enfin, regular (adjectif) dans le sens de "sans plomb" est attesté en 1974.