Étymologie et Histoire de reign

Au début du 13e siècle, le terme regne désignait un "royaume, un État gouverné par un monarque," des sens aujourd'hui obsolètes. Il provient du vieux français reigne, signifiant "royaume, terre, pays" (en français moderne, règne). Ce mot trouve ses racines dans le latin regnum, qui évoquait la "royauté, le pouvoir, la domination, le royaume." Il est lié au verbe regere, qui signifie "régner, diriger, maintenir droit, guider." Cette connexion remonte à la racine indo-européenne *reg-, qui évoquait l'idée de "se déplacer en ligne droite." Les dérivés de cette racine ont donc pris le sens de "diriger dans une ligne droite," et par extension, "mener, régner."

À la fin du 14e siècle, le mot a évolué pour désigner la "souveraineté, l'autorité royale, la domination." Par conséquent, il a pris un sens plus général, celui de "pouvoir, influence ou autorité semblable à celle d'un roi," utilisé dès 1725. L'acception "période durant laquelle un monarque occupe un trône," souvent utilisée pour dater des événements, apparaît au milieu du 14e siècle.

À la fin du 13e siècle, le verbe regnen désigne l'action de détenir ou d'exercer un pouvoir souverain ou royal dans un État, et s'applique également à des entités divines comme Dieu, le Christ ou la Vierge Marie. Ce terme provient du vieux français regner, qui signifie « régner, gouverner » et remonte au 12e siècle. Il est lui-même issu du latin regnare, qui évoque l'idée d'avoir un pouvoir royal, d'être roi, de régner. Ce verbe latin dérive de regnum, signifiant « royauté, domination, règle, royaume ». Ce dernier est lié à regere, qui signifie « diriger, gouverner, maintenir droit, guider ». Cette racine provient d'une origine indo-européenne, le mot *reg-, qui évoque le mouvement en ligne droite. Les dérivés de cette racine ont donc pris le sens de « diriger dans une ligne droite », et par extension « mener, gouverner ». Dans un contexte plus spécifique, le verbe a aussi été utilisé dès le début du 14e siècle pour parler des coutumes, vices, et autres caractéristiques d'un lieu particulier. On trouve également des formes dérivées comme Reigned (régné), reigning (régnant), et regnal (royal).