Publicité

Signification de requisition

demande officielle; réquisition pour des besoins militaires ou publics

Étymologie et Histoire de requisition

requisition(n.)

Vers 1400, le mot requisicioun désigne "une demande, un acte de demande ou d'exigence." Il provient du vieux français requisicion (12e siècle) et du latin médiéval requisitionem (au nominatif requisitio), qui signifie "examen, recherche." C'est un nom d'action dérivé du participe passé du verbe latin requirere (participe passé requisitus), signifiant "chercher à savoir, demander, exiger" (voir require).

Le sens "action d'appeler formellement quelqu'un à accomplir une tâche" apparaît dans les années 1550, à l'origine dans un contexte juridique. L'idée "d'exiger qu'une certaine quantité de quelque chose soit fournie" se développe en 1776.

requisition(v.)

"demander ou exiger (quelque chose) pour des fins militaires ou publiques," 1837, dérivé de requisition (n.). Lié : Requisitioned; requisitioning.

Entrées associées

À la fin du 14e siècle, on trouve le terme requeren, qui signifie « poser une question à quelqu’un, s’enquérir », un sens aujourd’hui obsolète. Il provient du vieux français requerre, requerir, signifiant « chercher, se procurer ; demander, solliciter ; exiger ». Ce dernier vient du latin vulgaire *requaerere, lui-même dérivé du latin requirere, qui signifie « chercher à savoir, demander, réclamer (quelque chose de nécessaire) ». On y trouve le préfixe re-, qui ici pourrait signifier « de manière répétée » (voir re-), associé à quaerere, qui veut dire « demander, chercher » (voir query (v.)). Dans certains sens ultérieurs en anglais, le mot a probablement été emprunté directement au latin.

Encore au 16e-17e siècle, il était couramment utilisé pour « demander ou solliciter (à avoir ou à faire quelque chose) », mais ce sens original a été largement remplacé par request (v.).

On le retrouve également à la fin du 14e siècle dans le sens de « avoir besoin de, vouloir ; nécessiter pour un but ou une fin particulière ». L’idée de « demander que (quelqu’un) fasse (quelque chose) » apparaît en 1751, via la notion de « demander de manière impérative, ou comme un droit » (fin du 14e siècle). Le sens de « exiger comme nécessaire ou essentiel selon des principes généraux » émerge au début du 15e siècle. Lié : Required; requiring.

"celui qui fait une demande," 1877, nom d'agent dérivé de requisition (verbe). Auparavant, on utilisait requisitionist (1819).

    Publicité

    Tendances de " requisition "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "requisition"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of requisition

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "requisition"
    Publicité