Étymologie et Histoire de roller-coaster

Dans les années 1570, le terme désignait "celui qui navigue le long des côtes", en particulier une personne qui commerce d'un port à l'autre dans le même pays. C'est un nom d'agent dérivé de coast (v.) dans le sens de "contourner les côtés ou la bordure" de quelque chose. Ce terme a été appliqué aux navires effectuant ce type de navigation à partir des années 1680.

Le sens "sous-verre pour protéger une surface de table en bois de la condensation, etc." était déjà en usage en 1913. Il s'est étendu à partir de bottle-coaster, qui désignait un "plateau bas et rond utilisé pour une carafe" (1874). À l'origine, il était monté sur roues et a probablement été appelé ainsi parce qu'il "coastait" autour du périmètre de la table, servant chaque invité à son tour après le dîner.

À la fin du 13e siècle, le mot désigne une "chose qui roule, un rouleau pour déplacer des objets lourds." Vers la fin du 14e siècle, il prend le sens de "rouleau à pâtisserie," un nom d'agent dérivé de roll (verbe). L'idée de "cylindre lourd pour aplanir le sol" apparaît dans les années 1520.

Le sens de "bigoudi" est attesté dès 1795 ; en tant qu'outil d'imprimeur, il est utilisé dès 1790 ; et comme dispositif pour appliquer de la peinture, etc., sur une surface plane, il ne date que de 1955. La signification de "vague longue et lourde" émerge en 1829. Dans certaines expressions, il désigne souvent quelque chose réalisé sur ou par des patins à roulettes, comme roller derby (dès 1936 ; voir derby), roller hockey (1926) ou roller-disco (1978). Le terme péjoratif religieux holy roller apparaît en 1842 dans l'anglais américain, désignant ceux qui, sous l'influence de l'Esprit, seraient vus en train de rouler dans les allées de l'église.