Étymologie et Histoire de sage

« sage, judicieux, prudent », vers 1300 (fin du 12e siècle en tant que nom de famille), issu de l’ancien français sage « sage, instruit, savant ; rusé, habile » (11e siècle), dérivé du gallo-romain *sabius, du latin vulgaire *sapius, lui-même issu du latin sapere « avoir du goût, avoir bon goût, être sage » (provenant de la racine indo-européenne *sap- « goûter » ; voir sap (n.1)). À l’origine utilisé pour désigner des personnes, mais cet usage est désormais poétique ou archaïque. Concernant des conseils, etc., l’expression « caractérisé par la sagesse » apparaît dans les années 1530. Lié à : Sageness.

C'est une sorte d'herbe aromatique et buissonnante (Salvia officinalis), autrefois prisée pour ses vertus médicinales et également utilisée comme condiment. Son utilisation remonte au début du 14e siècle, dérivant de l'ancien français sauge (13e siècle), lui-même issu du latin salvia, qui provient de salvus, signifiant « sain » (racine indo-européenne *sol- pour « entier, bien conservé »). On l'appelle ainsi en raison des propriétés curatives ou préservatrices qui lui sont attribuées. En effet, la sauge était utilisée pour garder les dents propres, soulager les gencives douloureuses, et on la faisait bouillir dans l'eau pour préparer une infusion censée soulager l'arthrite. Dans le folklore anglais, la sauge, tout comme le persil, est réputée pousser mieux là où la femme est dominante. Le mot était présent à la fin de l'ancien anglais sous la forme salvie, directement emprunté au latin. On peut le comparer au mot allemand Salbei, également dérivé du latin.

"homme sage, homme de sagesse profonde, homme vénérable connu comme un philosophe grave," milieu du 14e siècle, dérivé de sage (adjectif). À l'origine, ce terme était appliqué aux Sept Sages — Thalès, Solon, Périandre, Cléobule, Chilon, Biias et Pittacus — des hommes de la Grèce antique célèbres pour leur sagesse pratique.