Étymologie et Histoire de sinus

Dans les années 1520, le verbe a pris le sens de « introduire discrètement et subtilement dans l'esprit ou le cœur » (en tant que traduction). Il vient du latin insinuatus, le participe passé de insinuare, qui signifie « enfoncer, pousser, ouvrir un chemin ; s'insinuer, intruder, introduire par des détours et des courbes, se faufiler ». Ce mot se décompose en in-, qui signifie « dans » (provenant de la racine indo-européenne *en, « dans »), et sinuare, qui veut dire « plier, courber, onduler », dérivé de sinus, signifiant « une courbe, un pli » (voir sinus).

Le sens intransitif « suggérer de manière oblique » est apparu dans les années 1560. L'idée de « manœuvrer quelqu'un ou quelque chose pour l'amener à une position ou un état désiré » date des années 1570. Le sens physique ou littéral de « introduire de manière tortueuse ou indirecte » a été utilisé à partir des années 1640. On trouve aussi des formes dérivées : Insinuated et insinuating.

L'une des trois fonctions fondamentales de la trigonométrie, dans les années 1590 (dans "Horologiographia, the Art of Dialling" de Thomas Fale), dérivant du latin sinus signifiant "pli dans un vêtement, courbure, bosse" (voir sinus). Ce terme latin a été utilisé au milieu du XIIe siècle par Gherardo de Crémone dans sa traduction médiévale des textes géométriques arabes pour traduire l'arabe jiba, qui signifie "corde d'un arc, sinus" (provenant du sanskrit jya signifiant "corde d'arc"). Il l'a cependant confondu avec jaib, qui veut dire "paquet, sein, pli dans un vêtement." Le terme technique sine wave est attesté depuis 1915.