Signification de snuffer

snuffer:

outil pour éteindre une bougie; paire de coupe-bougies

Étymologie et Histoire de snuffer

snuffer(n.)

On trouve aussi snuffter, qui désigne un "instrument pour couper la mèche d'une bougie, avec une boîte fermée pour contenir l'odeur et la fumée brûlées," au milieu du 15e siècle. Il provient de snoffer, un nom d'agent dérivé de snuff (v.1). On utilise souvent l'expression pair of snuffers. Pour la variante avec -t-, attestée dès les années 1550, on peut comparer avec snifter. On trouve aussi en moyen anglais snuffkin/snuftkin, qui signifie "un manchon" (fin du 15e siècle).

Également de : mid-15c.

Entrées associées

snifter(n.)

En 1844, le terme désignait "un petit verre d'alcool, un 'nip'," et provient d'une survivance écossaise et du nord de l'Angleterre d'un verbe obsolète snifter signifiant "renifler." Ce verbe est une forme fréquente de snift, qui veut dire "sniffer, renifler," et remonte au milieu du 14e siècle (avec snifter). Son origine est probablement imitative (à comparer avec sniff (v.)), mais il pourrait avoir été introduit en anglais par une source scandinave (à l'instar du vieux danois snifte et du suédois snyfta).

Le sens "grand verre à pied bulbeux pour boire du cognac" est attesté depuis 1937. L'association entre "boire de l'alcool" et des mots liés à "inhaler, renifler" (comme snort (n.) et snootful) pourrait provenir de la consommation de tabac à priser et de la réaction nasale qui en résulte. Dans les dialectes écossais et du nord de l'Angleterre, snifter (n.) avait aussi plusieurs autres significations, telles que "un vent fort," "un gros rhume," ou "snuff."

snuff(v.1)

« couper ou pincer la partie brûlée de la mèche d'une bougie », milieu du 15e siècle, snoffen, dérivé du nom snoffe « partie brûlée d'une mèche de bougie » (fin du 14e siècle), un mot dont l'origine est inconnue, peut-être lié à snuff (v.2).

Le sens « mourir » apparaît en 1865 ; celui de « tuer » date de 1932 ; snuff-film, un film pornographique impliquant le meurtre réel d'une femme, à l'origine une légende urbaine, est attesté depuis 1975.

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " snuffer "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "snuffer"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of snuffer