Signification de snuffle

snuffle:

renifler; bruit de reniflement; mucus nasal

Étymologie et Histoire de snuffle

snuffle(v.)

"respirer bruyamment ou à travers une obstruction nasale," dans les années 1580, issu de mots néerlandais ou flamands (comparez snuffelen "renifler, fouiner"), dérivé du néerlandais et flamand snuffen "renifler" (voir snuff (v.2)). Comparez sniffle. Lié : Snuffled; snuffling.

Également de : 1580s

snuffle(n.)

En 1764, le mot désigne le "bruit produit en reniflant," dérivant de snuffle (verbe). En vieil anglais, on trouvait snofl (nom), qui signifiait "glaires, mucus." L'expression The snuffles, désignant "un écoulement muqueux gênant des narines," apparaît en 1770.

Également de : 1764

Entrées associées

sniffle(v.)

"snuffle slightly," 1819, forme fréquente de sniff (v.). Lié : Sniffled; sniffling.

En tant que nom, "un acte de sniffling," dès 1880 ; the sniffles "nez qui coule, rhume" est attesté depuis 1825. Sniffly (1897) tend à désigner des symptômes physiques, "caractérisé par le sniffling ;" tandis que sniffy (1858) signifie "tendance à être méprisant, dédaigneux et désagréable." Snuffy "ennuyé" date des années 1670 ; à comparer aussi avec huffy, miffy.

snuff(v.2)

"inhaler par le nez avec la respiration," années 1520, également intransitif, "inhaler l'air vigoureusement par le nez," issu du néerlandais ou flamand snuffen "renifler, sniffer," qui est lié au néerlandais snuiven "renifler," dérivé du proto-germanique *snuf- (également à l'origine du moyen haut allemand snupfe, allemand Schnupfen "rhume"), imitatif du son produit en tirant l'air par le nez (voir snout). Lié : Snuffed; snuffing.

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " snuffle "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "snuffle"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of snuffle