Signification de sparkle

sparkle:

étinceler; scintiller; briller

Étymologie et Histoire de sparkle

sparkle(v.)

Vers 1200, sparklen signifie « briller ou jaillir comme si l'on émettait des étincelles ; projeter des étincelles ». C'est une forme verbale fréquente de sparke (voir spark (v.)), avec le suffixe -el (2). Le sens « scintiller, étinceler, briller » apparaît au milieu du 14e siècle. L'idée de « briller ou être vivant dans l'écriture ou la conversation » émerge dans les années 1690, et celle des yeux vers 1700. Lié : Sparkled ; sparkling. À comparer avec le moyen anglais sprankle, qui signifie « émettre des étincelles » (fin du 14e siècle).

Également de : c. 1200

sparkle(n.)

Au début du 14e siècle, le mot désignait une "petite étincelle, particule enflammée," dérivant de sparkle (verbe), ou d'un diminutif de spark (nom) avec -el (2). Le sens de "brillance vive" émerge dans les années 1580, tandis que l'utilisation figurée pour "éclat d'esprit" apparaît dans les années 1610.

Également de : early 14c.

Entrées associées

spark(v.)

Vers 1200, sparken, qui signifie « émettre des étincelles » (intransitif), dérive de spark (nom). En vieil anglais, on trouvait spearcian, et en moyen néerlandais, sparken. Le mot anglais moderne pourrait avoir été influencé par le néerlandais.

Le sens « briller, scintiller » apparaît vers 1300. L'utilisation transitive, qui signifie « affecter par une étincelle électrique », date de 1889. Le sens figuré « stimuler, déclencher » est attesté dès 1912. L'expression « jouer les galants, courtiser » provient du sens secondaire du nom au 17e siècle. Liés : Sparked; sparking.

sparkling(adj.)

Vers 1200, le mot désigne quelque chose qui "émet des étincelles," en tant qu'adjectif au participe présent dérivé de sparkle (verbe). Il est utilisé pour décrire des yeux brillants et des vins pétillants dès le début du 15e siècle, et pour des conversations pleines d'esprit à partir des années 1640. En lien avec ce terme, on trouve Sparklingly.

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " sparkle "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "sparkle"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of sparkle