Publicité

Signification de spasm

contraction musculaire soudaine; mouvement convulsif; twitching

Étymologie et Histoire de spasm

spasm(n.)

À la fin du 14e siècle, le mot désigne une « contraction musculaire violente et soudaine ». Il provient du vieux français spasme (13e siècle) et est directement issu du latin spasmus, qui signifie « un spasme ». Ce terme latin lui-même vient du grec spasmos, qui désigne un « spasme, une convulsion, un mouvement violent ». Il est dérivé du verbe span, qui signifie « tirer (une épée, par exemple), tirer, arracher, traîner, aspirer, gober ». Selon Beekes, l'origine de ce verbe reste incertaine, mais il pourrait provenir d'une racine proto-indo-européenne *(s)peh-, qui signifie « tirer, mettre en mouvement (violemment) », et donc « étirer ».

Le sens figuré du mot, qui évoque « une convulsion soudaine, une action ou une phase anormalement énergique » (dans le domaine des émotions, de la politique, etc.), est attesté dès 1817.

spasm(v.)

"twitch convulsively," à partir de 1889, dérivé de spasm (n.). Lié : Spasmed; spasming.

Entrées associées

Le terme "castré," utilisé dès le début du 15e siècle, provient du latin spado, lui-même issu du grec spadōn, signifiant "eunuque." Selon Beekes, ce mot serait lié à spadix, qui désigne une "branche arrachée" ou "brindille arrachée," et dériverait de span, signifiant "tirer, arracher" ou "déchirer" (voir spasm). Parfois, il a aussi été anglicisé en spade dans les années 1670.

"relatif à, de la nature de, ou caractérisé par des spasmes," vers 1600, issu du français spasmatique, du latin médiéval spasmaticus, lui-même dérivé du latin spasmus signifiant "un spasme" (voir spasm). Lié : Spasmatical.

Publicité

Tendances de " spasm "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "spasm"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of spasm

Publicité
Tendances
Publicité