Signification de spearmint

spearmint:

menthe verte; plante aromatique utilisée en cuisine; menthe à feuilles étroites

Étymologie et Histoire de spearmint

spearmint(n.)

Plante aromatique courante utilisée en cuisine, etc., dans les années 1530, dérivée de spear (n.2) signifiant "germe d'une plante" + mint (n.1). On dit que c'est une corruption de spire-mint, en référence à l'inflorescence pyramidale, selon le Century Dictionary. À comparer avec spearwort (moyen anglais spere-wort, vieil anglais spere-wyrt).

Également de : 1530s

Entrées associées

mint(n.1)

Herbe aromatique, plante du genre Mentha. En vieil anglais, on l’appelait minte (8e siècle), issu du haut allemand occidental *minta, qui est aussi à l’origine du vieux saxon minta, du moyen néerlandais mente, du vieux haut allemand minza, et du moderne allemand Minze. Ce terme est un emprunt au latin menta, mentha, signifiant « menthe », lui-même dérivé du grec minthē. Dans la mythologie, Minth était une nymphe transformée en plante par Proserpine. Ce mot pourrait également provenir d’une langue méditerranéenne disparue. Pour mint-julep, voir julep.

spear(n.2)

"pousse d'une plante," dans les années 1640, plus tôt "flèche d'église" (vers 1500) ; variante de spire (n.), peut-être influencée par spear (n.1).

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " spearmint "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "spearmint"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of spearmint