Signification de spigot

spigot:

robinet; vanne pour contrôler l'écoulement d'un liquide

Étymologie et Histoire de spigot

spigot(n.)

À la fin du XIVe siècle, on trouve des formes comme spigot, spegot, spikket, etc., désignant un "bouchon en bois utilisé pour obstruer le trou d'un fût." D'après Barnhart et le Middle English Compendium, ce terme proviendrait du vieux français *espigot (à comparer avec le dialecte de Gascogne espigot, signifiant "noyau d'un fruit, petite épi de grain"). Il serait un diminutif du vieux provençal espiga, qui signifie "épi, épi de grain," lui-même dérivé du latin spica, signifiant "épi de grain" (voir spike (n.2)). Le sens de "valve pour contrôler le flux d'un liquide" apparaît dans les années 1520 ; l'idée sous-jacente étant celle de "ce qui contrôle ou retient."

Également de : late 14c.

Entrées associées

spike(n.2)

"épi de grain," vers 1300, issu du latin spica "épi de grain," dérivé de la racine indo-européenne *speika-, formée à partir de *speig- qui signifie "point aigu" (voir spine, et comparer avec spike (n.1)). En botanique, utilisé pour désigner "un groupe de fleurs le long d'un axe non ramifié," depuis les années 1570.

tap(n.1)

[stopper] Moyen anglais tappe "robinet par lequel un liquide peut être tiré, bouchon creux ou tubulaire pour contrôler le flux de liquide d'une ouverture ou d'un trou," de l'ancien anglais tæppa, du proto-germanique *tappon (source également du moyen néerlandais tappe, néerlandais tap, ancien haut allemand zapfo, allemand Zapfe). Boutkan ne lui donne aucune étymologie indo-européenne.

Peut-être à l'origine un picot cylindrique effilé pour un fût, puis un creux pour en tirer; comparer l'évolution du sens de spigot.

L'expression on tap "prêt à l'emploi, prêt à être tiré et servi" est attestée à la fin du 15e siècle. Tap-wrench, utilisé pour tourner l'outil qui entraîne un robinet, est attesté depuis 1815.

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " spigot "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "spigot"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of spigot